​​(Intro)​​

​​(Verse 1 - 主歌 1)​​

Let the current take me, I have no name

No destination, no purpose, no aim

​身似 虚舟​

​随波 浮沉​

​​(Pre-Chorus - 预副歌)​​

The wind sings through the pines, a silent, ancient sound
I dissolve into the mist, where no thoughts can be found

​忘我 无执​

​心随 流水​

​​(Chorus - 副歌)​​

Oh, I am the empty boat on the waves

No oars, no sail, the horizon saves

Drifting through the night and day

In this gentle, endless way

Oh, I am the empty boat...

​​(Verse 2 - 主歌 2)​​

Mountains blur in reflection, the sky bends low

Held by the water's breath, I've nowhere left to go

​俯仰 天地​

​一叶 千秋​

​​(Bridge - 桥段)​​


And in the great surrender...

​至虚 极守 静笃​

... I am found.

​​(Final Chorus - 最终副歌)​​


Oh, I am THE EMPTY BOAT ON THE WAVES!

NO OARS, NO SAIL, THE HORIZON SAVES!

DRIFTING THROUGH THE NIGHT AND DAY!

IN THIS GENTLE, ENDLESS WAY!

OH, I AM THE EMPTY BOAT...

​​(Outro - 结尾)​​


The empty boat...

​虚舟...​​

Ah...

风格：Chillstep, Ambient Pop, 85 BPM, ethereal and breathy female vocals, deep warm sub-bass, clear and melodic Guzheng or Xiao flute as the main lead, atmospheric electronic pads, subtle glitch effects (as texture, not focus), steady but gentle halftime drum groove, vast and watery soundscape, feels both ancient and futuristic, deeply peaceful and meditative.